Tenth Generation


568. Johan Wendel George TRAUT394 was born in 1689 in Germany.395 He died in 1760 at the age of 71 in Lancaster Co., PA.395 A lot of information on this Trout line was sent to me by George E. Trout, 6741 W. Lincoln Ave, Spa #117, Buena Park, CA. 90620-1154, (714)761-1154, May 20, 1992. The following note is by Alice Roberts Fobister, page 280 of her book. "He was born in a small village in the wine country of Landou in the town of Kleinflischlingen, Germany. His first wife was Maria Appolonia Sleinllin and his first children were listed in the Church book of the Evangelical Lutheran Church, Kkeinflschlingen, Rheinland-Plaz, Germany and are listed as seven children. All of them came with him on the long journey to America, they signed on with the Hope Shipping Co. of England on the ship "Winter Galley". The ship sailed out from Rotterdam, Holland and on 1 July they reshipped for Philadelphia, PA and they arrived on 5 Sep 1738 with 252 other passengers. The first Trout emigrant, his wife, his wife died and on 23 Jan 1739 he was married a second time by Rev. Caspar Stover to Maria Magdalene Walter in Strawsburg. They had seven more children. He acquired land and had an "Old Place" and when he died in 1760 he gave all his children land and money. His sone Michael (1730-1780) my gggg-grandfather recieved 5 pounds. His wife Maria Magdaline died (1717-1760) and are buried in the township of Lancaster." Maria Appolonia STEINLIN and Johan Wendel George TRAUT were married in 1722 in Germany.396 Children listed in the Church Book of the Evangelical Lutheran Church,
Kleinfischlingen, Rheinland-Pfalz. George E. Trout has an 8th child (son)
born 5 June 1734. See plate E in George E. Trout book.

569. Maria Appolonia STEINLIN was born in 1689 in Rhineland, Germany.395 She died in 1738 at the age of 49 in Kleifischlingen, Rheinland-Pfalz.324,395 Believed to be Wendel Traut's first wife.

Children were:

i.

Anne Catherine TRAUT was born on 22 March 1723 in Germany.397 The birth dates for these children comes from the Church Book of the Evangelical Lutheran Church, Kleinfischlingen, Rheinland-Pfalz.

ii.

Hans George TRAUT was born on 20 January 1725 in Germany.324

284

iii.

Hans Nickalas TRAUT.

iv.

Hans Michael TROUT was born on 29 June 1730 in Germany.324 He died on 16 August 1780 at the age of 50 in Frederick Co., MD.395,398

v.

Anne Margarethe TRAUT was born on 25 July 1732 in Germany.324

vi.

Maria Elizabeth TRAUT was born in 1736.324

vii.

Anna Barbara TRAUT was born on 15 January 1738 in Germany.324